*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Aya師資介紹

Aya
Japan
  • 東海大学 - 餐旅管理學系

經歷

みなさん、こんにちは。清水綾(しみずあや)です。

 

私は、宮城県出身です。宮城県は東北にあり、牛タンがとても有名です。

 

他にもたくさんおいしいものがありますので、ぜひ皆さんにも行ってほしいです。

 

私は台湾の大学を卒業しました。4年間の大学生活でたくさんの友人ができ、文化に触れて、台湾が大好きになりました。

 

皆さんがもっと日本語を好きになってもらえる授業が出来るように頑張りますので、一緒に楽しく日本語を勉強していきましょう!

 

学生のみなさんへのアドバイス

私も中国語を勉強していて感じたことは、ただ勉強するだけではなく、まず実際に使ってみることが一番大事だと思いました。

 

勉強したことを実際に「言葉」として使ってみることで日本語に含まれている日本の文化を理解することにもつながります。間違いは気にせ

 

ず、まずはたくさん話してみることが上達への近道だと思っています。

 

私やほかの先生を見かけたら、恥ずかしがらずにどんどん気軽に話しかけてくださいね。これから一緒に頑張っていきましょう!

翻譯

各位大家好!我是清水綾

 

 

我出身於宮城縣宮城縣是在東北而且牛舌也是很有名的地方

 

 

其他還有很好玩及好吃的地方非常希望大家能來玩喔!

 

 

我是在台灣的大學畢業在大學的四年裡我結交了許多的朋友

 

 

還有接觸許多文化、也變得非常喜歡台灣

 

 

為了讓大家能夠更喜歡上日文而努力的我也希望

 

 

各位能一起快樂地學習日文喔!

給學員的學習建議

 

我自己學習中文的感觸就是不能單單只是學習而已、還必須要實際上的使用

 

 

我認為才是最重要的事情。

 

 

實際上去嘗試使用所學習過的語言在日文裡也包含對於日本文化的

 

 

理解是息息相關的。對於錯這件事情請不要過於在意

 

 

首先我認為嘗試讓自己多說可使自己達到進步的最快捷近。

 

 

如果遇到我或者其他老師時不要覺得不好意思請多多的開口說喔!

 

 

從現在開始跟我一起努力吧!