*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Tomoe師資介紹

Tomoe
Japan
  • 実践女子短期大学卒
  • 第一勧業信用組合 リッチモンドホテル

經歷

みなさん、こんにちは!
 

小野田 友愛(おのだ ともえ)です。
 

日本の山形県出身です。
 

山形県は北海道と東京の間、東北地方にあります。
 

一番有名な食べ物は、さくらんぼです。
 

さくらんぼの時期は6月〜7月上旬で短いですが、とても美味しいです。
 

私はフルーツが大好きで、台湾のフルーツも大好きですよ。
 

私は東京に7年間住んでいました。その後は、オーストラリアに2年間住んでいました。
 

私は、文化の違いや、日本語を含め他の言語にずっと興味があり、人と接する仕事が好きです。
 

オーストラリアから帰国後は、ホテルで働き、ときどき勉強会で英語を教えていました。
 

コンパスでは、日本語だけでなく日本の文化、習慣、マナーなども含めて、みなさんにとってプラスになる授業をしたいです。
 

翻譯

各位好!
 

我是小野田 友愛
 

日本的山形縣出生
 

山形縣是在北海道和東京的中間,在東北地區
 

最有名的食物是櫻桃
 

櫻桃的時期是在6~7月的上旬雖然很時間短但很好吃
 

我最喜歡水果台灣的水果也很喜歡喔!
 

我住在東京7年,然後在澳洲住了2年
 

我對於文化的差異以及日語和其他語言一直都很有興趣,與人接觸的工作也很喜歡
 

從澳洲回國後我就在飯店工作,有時候會在讀書會裡教英文
 

在康培士日語所能學到的不只是日語而已,還包含日本的文化、習慣、禮貌等,對於各位希望能成為是有幫助的課程。
 

給學員的學習建議:

我覺得現在所學習的語言要一直保持著興趣才能夠變得上手是有息息相關的學習語言時,各位不知道有沒有例如今天不想學或者覺得很麻煩呢?我經常有像那樣的時候,改變一下各種不同觀點,讓自己能保持著學習動機的提升我的話目前是學中文以及看Youtuber上所附有字幕的英文動畫,或者目前學習中語言的電影和音樂,新聞也不錯喔!因為有各種情報的關係,與人談話時話題也可以增加如果懂其他語言的話視野也會變得更寬廣更好玩對於各位在日語上希望也能用這樣的方式就算是小事情也好,日本的觀光情報也好什麼都可以試著說說看喔!