*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Hikari師資介紹

Hikari
Japan
  • 靜宜大學觀光事業學系

經歷

みなさん、こんにちは。風間日香理(かざま ひかり)です。

私は神奈川県出身です。神奈川には、鎌倉の大仏、箱根の温泉、横浜の夜景や日本最大の中華街など有名な観光地がたくさんあります。みなさんも機会があったら、是非遊びに行ってみてください!

私は10歳の時、初めて台湾に来ました。それが初めての海外旅行だったので、とても印象に残っています。食べ物が美味しく、人が親切だったので台湾がとても好きになりました。

そして高校生の時、興味があった中国語を学ぶのに良い環境だと思い、台湾の大学へ正規入学することを決意しました。

学生のみなさんへのアドバイス

みなさんは、日本語を勉強する上で何か具体的な目標を持っていますか?検定試験に合格すること、将来日本で働くことなど、それぞれ違った目標があると思います。私は、どんなに小さな目標でもいいので、常に設定することが大切だと思います。なぜなら、目標を設定するとやる気が出て、ポジティブな気持ちで学習に臨めるからです。

私は、みなさんの目標達成のためのサポートを精一杯したいと思いますので、一緒に頑張っていきましょう!

翻譯

各位好我是風間日香理(かざま ひかり)

我出身於神奈川縣。在神奈川有許多有名的觀光景點如: 鎌倉的大佛、箱根的溫泉、横浜的夜景還有日本最大的中華街等。各位如果有機會的話一定要去玩看看喔!

我10歲的時候曾來過台灣。那是第一次的海外旅行所以印象特別深刻。東西也好吃人也很親切,所以我也變得非常喜歡台灣。

然後高中的時候對於學習中文我想要能有一個好環境,所以就決定要來台灣念大學。

給學生們的建議

各位對於日語學習是否有具體的目標呢?我想應該有各式各樣的目標,檢定考合格、或者將來在日本工作等。我覺得可以設定目標是很重要的事情,就算是小小的目標也可以。這是為何呢?原因是因為有了目標設定後就會有衝勁、在學習面對上也會更積極。

所以我會與各位一起並肩努力為了達成目標而努力、一起加油吧!