*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Ai師資介紹

Ai
Japan
  • 逢甲大學華語教學中心課程(中級)
  • 日本の進学塾英語講師

經歷

こんにちは。若杉愛と申します。

新潟県出身です。新潟は雪が3メートルぐらい積もることで有名です。お酒とお米とお魚がおいしいところです。

私は学生の時から言語に興味があり、色々な言語をかじってきました。2015年に中国語に出会い、2017年台湾で留学することを決めました。3ヶ月だけ留学する予定でしたが、台湾が大好きになり、さらに中国語をもっと勉強したいという気持ちが強くなり、結局1年間学校に通いました。

日本にいた時は学校で調理の勉強をしたり、学校卒業後は塾の英語講師、歯科助手、建設ボランティアをしていた時には重機の免許を取るなど、色々なことに挑戦して来ました。

学生のみなさんへのアドバイス

私がこれまで色々な言語をかじってきて思ったことですが、言語上達の秘訣は、「その言語が話される状況に自分を置くこと」「間違ってもいいから習った文法を使ってみること」です。

そして、私が言語を勉強して一番感動したことは、人間の脳はすばらしいつくりをしている!ということです。一生懸命勉強していると、だんだんその言語に耳や口が慣れていき、数ヶ月前には理解できなかったことが分かるようになり、苦戦していた発音もマスターできるようになります。ぜひ皆さんもコンパスで日本語を勉強しながら、そのことを体験してください!

翻譯

各位好我是若杉愛

我是新瀉縣出生。新瀉很有名的是下雪可累積達到3公尺左右。酒以及米和魚也是很好吃的地方喔!

我從學生時代就對語言有興趣然後開始接觸各種不同的語言。2015年與中文相遇後2017年就決定來台灣留學。原本只預定要留學三個月但因為實在是太喜歡台灣了加上學習中文的意志更加堅定、結果就變成在學校念了一年。

在日本的時候曾在學校學習過烹煮料理、畢業後曾在補習班當過英文講師、牙醫助理、在建設公司當志工時也考過挖土機的證照、挑戰了許多事情。

給學生們的建議

到目前為止我對於許多語言都略懂一些、但想要讓語言變好的秘訣我覺得是「讓自己要置身處於在即使不會說也要強迫自己學著說」、「就算錯也沒有關係將所學過的文法學以致用」

然而學語言最讓我感動的事情是、人類的頭腦真的很厲害!如果努力學習的話、那個語言就可以慢慢從聽力或者口說開始變成是一種習慣、然後數個月之後沒有辦法理解的部分也開始變得清楚明白、對於苦戰許久的發音也變厲害。歡迎各位一起來到康培士學習日文請來體驗看看吧!