*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Akane師資介紹

Akane
Japan
  • 飛德日語補習班教師

經歷

こんにちは、長迫あかねです。

「長迫」って珍しい苗字ですよね。中国語で読む時、「強迫」と発音が似ているので、自己紹介の時よくびっくりされます。

広島県出身です。「廣島燒」という、焼きそばの入ったお好み焼きが有名です。ボリュームたっぷりで美味しいので是非食べてみてください。

台湾の人の優しさと、美味しい食べ物が大好きです。半年の予定で来ましたが、気がつけばもう4年半経っていました。

これまでは台北に住んでいて、台中には来たばかりなので、台中でおすすめの観光地や美味しいものがあれば是非教えてください。

学生のみなさんへのアドバイス

私自身中国語を勉強して、外国語を学ぶことは大変なことも多いけど、楽しいことの方がもっと多いなと感じます。

新しい文化に触れたり、新しい友達ができたり…

なので焦らず楽しみながら勉強してください。日本のドラマを見たり音楽を聴くこともおすすめです。

翻譯

各位好我是長迫茜。

「長迫」這個名字滿特殊的對吧!在中文的讀音上跟強迫的發音很像所以我在自我介紹時對方常會被驚訝到。

我是廣島出身的,有個叫做廣島燒裡面有加入日式炒麵的什錦燒很有名。不僅量多又美味各位務必要品嚐看看喔!

原本是預定只來台灣半年的,也因台灣人的親切及太喜歡美食的緣故已經不知不覺來了4年半了。

到目前為止我都是住在台北,最近剛搬來台中,所以台中有推薦的景點或者是好吃的美食請務必一定要告訴我喔!

給學生們的建議

我本身也有在學中文,覺得雖然學外語有很多需要注意的地方,但感覺上好玩的地方也占了絕大部分。

接觸新的文化及交新的朋友等

無須著急請一邊盡情地享受一邊學習吧!邊看日本的連續劇邊聽音樂等也是很不錯的推薦喔!大家一起來享受樂趣吧!