經歷
初めまして。日本の東京から来た横島貴史(よこしま たかし)です。。
野球、音楽活動などを経て、2010年台湾へ来て、今回、コンパスで働かせていただけることになりました。
台湾ではテレビなど、身近なところに日本語・日本文化が存在していると思います。
その中で、日本語を学習したいと思っている学生のみなさんに、更に興味を持ち、楽しみながらここでの授業に参加していただけるように、頑張ります。
学生のみなさんへのアドバイス
どれだけ他言語を使って他国の人々とコミュニケーションがとれるのかを私自身も模索してきました。
そして、やはり大事に感じることは学習言語を母語とする方々とたくさん話すことだと思います。
コンパスには日本語を母語とする先生がたくさんいます。
ですから、学生のみなさんは言い間違えや、失敗を恐れずに、気軽に先生に話しかけて下さい。
みなさんが日本語で気軽に私とコミュニケーションをとってくれることを期待しています。
翻譯
大家好!我是從東京來的横島貴史。之前有打過棒球、音樂活動,2010年來台灣,現在在康培士工作。
在台灣,日常生活當中像是電視之類的我認為都有日語及日本文化的存在。
我會努力讓想要學習日語的學生更加有興趣、愉快的這康培士上日語課!
給學員的學習建議
使用其它語言與其它國家的人溝通,我自己也是摸索過來的人。
因此,我認為最重要的事情是和母語話者多多說話。
在康培士有很多日籍教師。所以當學員們有說錯的地方,請不要怕講錯,跟教師們多多溝通吧!
我也期待各位學員們能不要客氣的跟我溝通哦!