*您提交的資料僅用於參加活動和免費課試聽課程,不另做其他用途

Kaori師資介紹

Kaori
Japan
  • 臼井学園ファッションビジネス学科卒業
  • ヨガインストラクター

經歷

みなさん、はじめまして。

細江 香織(ほそえ かおり)です。

黒部立山が有名な富山県から来ました。

富山県は北陸地方にあり、冬は雪が多い地方です。

私は日本にいた時ヨガの先生をしていました、人と関わる事が好きなのでみなさんと日本の文化や習慣など沢山お話しが出来たら良いなと思っています。

学生のみなさんへのアドバイス

私は台湾に来る前全く中国語は話せませんでした。

でも台湾人の人が話しているのを沢山聞いて、間違っても良いから話してみると徐々に話せるようになってきました。

翻譯

各位好、初次見面。

我是細江 香織。

我來自於有名的富山縣的黑部立山。

富山縣位於北陸地區、是冬天會下很多雪的地方喔!

我在日本的時候是瑜珈老師,所以我很喜歡與人互動也希望可以的話能與各位分享有關於日本的文化和習慣等事情。

我覺得有趣的是台灣和大陸雖然都是使用中文但卻有許多地方是不太相同的。

從現在起我還想要學習更多不同的中文。

給學生們的建議

我來台灣之前完全不會說中文。

但聽到很多台灣人在講中文,自己也慢慢試著開口,心想就算講錯也無妨,久而久之漸漸就變得會講了。

所以大家千萬不要覺得害羞一起試著說看看吧!